Mon, October 13, 2008
Sombrillas y Parasoles de Jardin
Glatz AG
Glatz AG Frauenfeld  1895 wurde das traditionsreiche Unternehmen Glatz AG gegründet. Was im Kleinen mit Regen- und Trachtenschirmen begann, entwickelte sich über Jahre hinweg zum modernen Industriebetrieb mit Standort Frauenfeld. Heute werden an der Neuhofstrasse Sonnenschirme für Privatgärten, aber auch grosse Schirme für kommerzielle Anwendungen entwickelt und produziert. Innovation, Pioniergeist und modernste Technik sind denn auch die Eckpfeiler des über hundertjährige Bestehens. C'est en 1895 que l'entreprise Glatz AG, riche en tradition, a été créée. Ce qui a commencé dans des conditions modestes, avec des parapluies et des ombrelles assorties ŕ des costumes du folklore, s'est développé tout au long des années, pour devenir l'établissement industriel moderne implanté ŕ Frauenfeld. Nous développons et nous produisons aujourd'hui, ŕ la Neuhofstrasse, des parasols pour les jardins privés, mais aussi de grands parasols pour la restauration. Et ce sont l'innovation, l'esprit pionnier et les techniques les plus modernes qui constituent les piliers de cette existence, vieille de plus de cent ans. Glatz AG, a company rich in tradition, was founded in 1895. What began on a small scale with umbrellas and traditional parasols has developed over the years into an industrial business based in Frauenfeld. Today, sunshades for private gardens, but also large sunshades for catering establishments are developed and produced there in the Neuhofstrasse. Innovation, pioneering spirit and state-of-the-art technology are thus also the cornerstones of our over hundred years of existence. |
